1 00:00:10,600 --> 00:00:15,380 undefined 2 00:00:28,960 --> 00:00:32,960 undefined 3 00:00:37,930 --> 00:00:42,689 undefined 4 00:00:49,500 --> 00:01:05,840 undefined 5 00:01:08,450 --> 00:01:11,000 undefined 6 00:01:11,000 --> 00:01:12,360 undefined 7 00:01:12,360 --> 00:01:30,040 undefined 8 00:01:30,040 --> 00:01:31,400 undefined 9 00:01:31,400 --> 00:01:42,150 undefined 10 00:01:51,240 --> 00:02:01,399 undefined 11 00:02:01,399 --> 00:02:04,399 undefined 12 00:02:04,880 --> 00:02:22,730 undefined 13 00:02:25,990 --> 00:02:28,830 undefined 14 00:02:28,830 --> 00:02:33,040 undefined 15 00:02:33,040 --> 00:02:36,820 undefined 16 00:02:37,920 --> 00:02:39,370 undefined 17 00:02:39,370 --> 00:02:43,360 undefined 18 00:02:48,250 --> 00:03:01,779 undefined 19 00:03:04,000 --> 00:03:14,699 undefined 20 00:03:29,959 --> 00:03:32,340 undefined 21 00:03:32,340 --> 00:03:47,629 undefined 22 00:04:00,840 --> 00:04:12,770 undefined 23 00:04:25,520 --> 00:04:29,320 undefined 24 00:04:29,320 --> 00:04:31,960 undefined 25 00:04:31,960 --> 00:04:35,520 undefined 26 00:04:35,750 --> 00:04:45,419 undefined 27 00:04:51,810 --> 00:04:59,580 undefined 28 00:05:02,160 --> 00:05:05,199 undefined 29 00:05:05,199 --> 00:05:08,720 undefined 30 00:05:08,720 --> 00:05:13,960 undefined 31 00:05:17,270 --> 00:05:21,960 undefined 32 00:05:21,960 --> 00:05:27,840 undefined 33 00:05:27,840 --> 00:05:31,500 undefined 34 00:05:33,400 --> 00:05:36,560 undefined 35 00:05:40,720 --> 00:05:42,680 undefined 36 00:05:42,680 --> 00:05:46,400 undefined 37 00:05:46,400 --> 00:05:47,400 undefined 38 00:05:47,400 --> 00:05:52,600 undefined 39 00:05:52,600 --> 00:05:54,080 undefined 40 00:05:54,080 --> 00:05:58,800 undefined 41 00:05:58,800 --> 00:06:01,639 undefined 42 00:06:01,950 --> 00:06:03,910 undefined 43 00:06:03,910 --> 00:06:07,009 undefined 44 00:06:11,400 --> 00:06:23,490 undefined 45 00:06:25,800 --> 00:06:30,919 undefined 46 00:06:31,919 --> 00:06:34,880 undefined 47 00:06:34,880 --> 00:06:37,759 undefined 48 00:06:37,759 --> 00:06:41,080 undefined 49 00:06:41,080 --> 00:06:44,759 undefined 50 00:06:44,759 --> 00:06:47,960 undefined 51 00:06:47,960 --> 00:06:49,240 undefined 52 00:06:49,240 --> 00:06:54,199 undefined 53 00:06:54,199 --> 00:06:57,720 undefined 54 00:06:57,720 --> 00:07:02,520 undefined 55 00:07:03,080 --> 00:07:06,680 undefined 56 00:07:06,680 --> 00:07:10,599 undefined 57 00:07:10,599 --> 00:07:14,919 undefined 58 00:07:14,919 --> 00:07:18,520 undefined 59 00:07:18,520 --> 00:07:23,080 undefined 60 00:07:23,080 --> 00:07:27,520 undefined 61 00:07:33,140 --> 00:07:46,649 undefined 62 00:07:52,380 --> 00:07:56,599 undefined 63 00:07:56,599 --> 00:08:00,720 undefined 64 00:08:00,720 --> 00:08:04,879 undefined 65 00:08:04,879 --> 00:08:08,199 undefined 66 00:08:08,199 --> 00:08:13,120 undefined 67 00:08:13,120 --> 00:08:16,319 undefined 68 00:08:16,319 --> 00:08:19,720 undefined 69 00:08:19,720 --> 00:08:23,120 undefined 70 00:08:23,120 --> 00:08:29,080 undefined 71 00:08:35,640 --> 00:08:40,760 undefined 72 00:08:40,760 --> 00:08:43,320 undefined 73 00:08:43,600 --> 00:08:49,120 undefined 74 00:08:49,120 --> 00:08:50,839 undefined 75 00:08:50,839 --> 00:08:57,920 Karon gisultihan ko ikaw nga ang adlaw sa tunga-tunga sa langit usa ka adlaw 76 00:08:59,760 --> 00:09:03,959 Qusay, bangon na, dili na ko nimo pakatulog. Bangon, Qusay 77 00:09:03,959 --> 00:09:09,120 Bangon ug tan-awa nganong masuko ka samtang natulog ako, apan masuko dayon 78 00:09:09,120 --> 00:09:13,640 Sa balay, unsay problema sa akong balay? Ganahan siya sa pagpikaspikas sa pan 79 00:09:13,640 --> 00:09:15,399 Usa ka panaksan 80 00:09:15,399 --> 00:09:18,760 Pagkaon, swerte ko 81 00:09:18,760 --> 00:09:21,120 Malas nga swerte 82 00:09:21,120 --> 00:09:24,200 Ang usa ka katulgon nga pildi sama kanimo adunay suwerte 83 00:09:24,200 --> 00:09:27,200 Ang daotan 84 00:09:27,220 --> 00:09:31,299 [Musika] 85 00:09:33,480 --> 00:09:37,989 [Musika] 86 00:09:39,160 --> 00:09:41,399 Asa ka paingon, amahan? 87 00:09:41,399 --> 00:09:46,440 Adto sa Karkh merkado, unsa ang imong isulti, O Abu Wahb? 88 00:09:46,440 --> 00:09:50,279 Gitudlo ko ikaw isip usa ka pulis 89 00:09:51,040 --> 00:09:55,959 Didto ako dili andam sa pagpiyong sa akong mga mata ug pagbuka sa akong baba 90 00:09:55,959 --> 00:09:59,640 Unsa may imong ikasulti, Abu Wahb, kinsa ang tag-iya sa pulis? 91 00:09:59,640 --> 00:10:01,959 Uban niini 92 00:10:02,360 --> 00:10:09,959 Ang adjective, wala ko kahibalo, wala ko kahibalo, hala, kabayo ko, dali 93 00:10:15,880 --> 00:10:19,009 [Musika] 94 00:10:32,000 --> 00:10:34,959 Kon ang bukag puno sa isda, ibaligya ang katunga niini ug tipigi 95 00:10:34,959 --> 00:10:39,360 undefined 96 00:10:39,360 --> 00:10:43,320 undefined 97 00:10:43,320 --> 00:10:46,279 undefined 98 00:10:46,279 --> 00:10:50,040 undefined 99 00:11:13,060 --> 00:11:22,519 undefined 100 00:11:22,519 --> 00:11:26,760 undefined 101 00:11:26,760 --> 00:11:30,880 undefined 102 00:11:30,880 --> 00:11:34,399 undefined 103 00:11:36,250 --> 00:11:39,320 undefined 104 00:11:51,360 --> 00:11:53,639 undefined 105 00:11:53,639 --> 00:11:57,240 undefined 106 00:11:57,240 --> 00:12:00,720 undefined 107 00:12:00,720 --> 00:12:04,370 undefined 108 00:12:04,370 --> 00:12:07,399 undefined 109 00:12:07,399 --> 00:12:14,160 undefined 110 00:12:15,120 --> 00:12:19,240 undefined 111 00:12:19,240 --> 00:12:23,320 undefined 112 00:12:23,320 --> 00:12:28,440 undefined 113 00:12:28,440 --> 00:12:33,360 Naghuwat ko nimo, sir. Diin man kini gikan, Daylam? 114 00:12:33,360 --> 00:12:37,760 Ug ang uban gikan sa Suba sa Tigris. Ipataas ang usa ka matang sa isda nga imong gusto 115 00:12:37,760 --> 00:12:42,519 Ang imong agalon, si Zubaida, wala mahadlok sa bisan unsa 116 00:12:42,519 --> 00:12:46,600 Ang isda nga miabot kausa uban ni Abu Wahb mao kini 117 00:12:46,600 --> 00:12:50,639 Sa iyang mga mata, pangitaon ko siya sa tibuok Baghdad 118 00:12:50,639 --> 00:12:54,880 Ang ingon nga pag-usik sa oras ugma, sir 119 00:12:54,880 --> 00:13:00,279 Dili ko mubalik gawas kung naa sa akong kamot ang isda nga gusto nako 120 00:13:01,300 --> 00:13:04,720 [Musika] 121 00:13:07,240 --> 00:13:10,240 P 122 00:13:16,860 --> 00:13:42,590 [Musika] 123 00:13:45,150 --> 00:13:48,230 [Musika] 124 00:13:55,240 --> 00:13:58,120 [Musika] 125 00:13:58,120 --> 00:13:59,880 Paminaw, Qasid 126 00:13:59,880 --> 00:14:01,320 Dili kini kinabuhi 127 00:14:01,320 --> 00:14:06,160 Makaya nako ang kabug-at sa kinabuhi, ang kagutom nga dili nako maagwanta 128 00:14:06,160 --> 00:14:08,040 Naa ko niini 129 00:14:08,040 --> 00:14:11,759 Gipangita nako ang akong natumog sa yuta 130 00:14:11,759 --> 00:14:15,079 Mas maayo pa alang kanako karon kaysa mamatay sa kagutom sa iyang mga agianan 131 00:14:15,079 --> 00:14:18,279 Baghdad, kaysa mamatay sa kagutom sa palad sa akong kamot 132 00:14:18,279 --> 00:14:22,839 Tawo, wala gyud ko maghunahuna nga makadungog ako og ingon niini gikan kanimo 133 00:14:22,839 --> 00:14:25,160 Nagpuyo mi ilalom sa atop 134 00:14:25,160 --> 00:14:29,360 Naay tao nga naa nay enough and I don't know nganong na attract ko niya 135 00:14:29,360 --> 00:14:30,480 Ang suba 136 00:14:30,480 --> 00:14:34,120 Uban sa isda, sa Dios, wala pa ako makakita og suba nga makahatag ug isda 137 00:14:34,120 --> 00:14:38,320 Nakakita kog bukton nga dili maayo mangisda 138 00:14:45,960 --> 00:15:14,369 [Musika] 139 00:15:30,120 --> 00:15:33,120 O katawhan niini 140 00:15:43,639 --> 00:15:47,759 Kini nga balay mao ang balay ni Qusay bin Hazem, oo, siya usa ka Griyego 141 00:15:47,759 --> 00:15:53,639 Impyerno dili, wala nako kini gituyo tungod kay ikaw ang iyang asawa, si Hassan 142 00:15:53,639 --> 00:15:55,360 Kon kini moabut kanako 143 00:15:55,360 --> 00:15:59,199 Sa iyang pagpangisda, kon nanagat pa siya, dili unta parehas ang among kahimtang 144 00:15:59,199 --> 00:16:02,360 Mao kini ang kaso 145 00:16:17,310 --> 00:16:26,269 [Musika] 146 00:16:33,120 --> 00:16:37,399 [Musika] 147 00:16:46,510 --> 00:16:51,149 [Musika] 148 00:16:54,800 --> 00:16:56,480 Congratulations niini 149 00:16:56,480 --> 00:17:01,360 Ang sulod wala giokupahan sa kalibutan ug sa kakabus niini 150 00:17:10,480 --> 00:17:13,959 Ug ang iyang mga kabalaka mao nga dili niya kini buhaton 151 00:17:13,959 --> 00:17:19,280 Qusay ug mahupayan ka sa imong mga kabalaka ug problema 152 00:17:23,760 --> 00:17:28,199 Imong asawa, sayon ra sa usa ka tawo nga mabuang 153 00:17:28,199 --> 00:17:31,280 Kay sa mahimong 154 00:17:32,840 --> 00:17:37,799 Ang usa lamang ka mabuot nga tawo ang kinahanglan nga maghimo usa ka butang nga sama niini 155 00:17:40,970 --> 00:17:44,059 [Musika] 156 00:17:44,679 --> 00:17:51,840 Ang tangbo mao ang katungod sa pagsakay sa duha ka kabayo sa usa ka higayon 157 00:17:51,840 --> 00:17:55,080 Kini ang akong kabayo ug kini 158 00:17:55,080 --> 00:18:00,400 Ang akong kabayo, unya nahimo kaming mga kabalyero 159 00:18:00,400 --> 00:18:03,200 Dali, akong kabayo 160 00:18:03,200 --> 00:18:09,720 Dali, basta mahimo kang kabalyero, wala na ko kinahanglana 161 00:18:10,559 --> 00:18:13,559 Alang niini 162 00:18:18,840 --> 00:18:22,810 [Musika] 163 00:18:24,240 --> 00:18:29,080 Dali, unsay nakapugong kanimo, Qusay, nga nagtrabaho pag-ayo? 164 00:18:29,080 --> 00:18:31,559 Mahitungod sa iyang kahibalo 165 00:18:33,760 --> 00:18:36,880 Oras diin? 166 00:18:36,880 --> 00:18:42,520 Ang imong sandalyas nawala sa suba. Gigisi nako akong sanina ug gibitay akong ulo 167 00:18:42,520 --> 00:18:45,360 Mas maayo kung buhaton nimo ang duha 168 00:18:45,360 --> 00:18:50,799 Busa relaks, asa ang imong tagoanan, O Qusay? Giingon ko kanimo, nawala kini kanako 169 00:18:50,799 --> 00:18:55,559 Ang suba gikuha sa usa ka dako, walay sapin nga isda 170 00:18:55,559 --> 00:18:58,120 Dili ako mopuyo sa imong balay bisag usa ka gutlo. magtigom ko 171 00:18:58,120 --> 00:18:59,240 Akong bagahe 172 00:18:59,240 --> 00:19:03,360 asa ka paingon? Sa mga eskinita sa Baghdad, nagpakilimos ako didto 173 00:19:03,360 --> 00:19:06,320 Usa ka kagat makatabang kanako nga mabuhi, hatagi ako 174 00:19:06,320 --> 00:19:11,320 Taudtaod, dako kaayo kog pag-asa nimo, pero dili kadto ang kataposan 175 00:19:11,320 --> 00:19:13,960 Ang suba wala sa ibabaw nako karong mga adlawa 176 00:19:13,960 --> 00:19:15,679 kabalo ko 177 00:19:15,679 --> 00:19:19,880 Dad-a siya hangtod sa buntag 178 00:19:27,720 --> 00:19:30,720 Ugma 179 00:19:31,020 --> 00:19:39,160 [Musika] 180 00:19:51,480 --> 00:19:57,640 [Musika] 181 00:19:57,640 --> 00:20:00,030 A A A 182 00:20:00,030 --> 00:20:25,549 [Musika] 183 00:20:28,799 --> 00:20:31,799 k 184 00:20:32,270 --> 00:20:43,700 [Musika] 185 00:20:47,860 --> 00:20:51,020 [Musika] 186 00:20:54,060 --> 00:20:57,270 [Musika] 187 00:21:16,159 --> 00:21:18,200 Moadto ka sa suba nga nagtiniil 188 00:21:18,200 --> 00:21:21,320 Mga tiil, hinaot nga kana nga isda magbinuotan kanimo 189 00:21:21,320 --> 00:21:25,480 Ang dako mubalik sa imong gitago nimo 190 00:21:28,720 --> 00:21:30,510 p 191 00:21:30,510 --> 00:21:45,710 [Musika] 192 00:21:58,720 --> 00:22:06,320 [Musika] 193 00:22:06,320 --> 00:22:12,279 Duol, O Abu Wahhab. Duol. Dawata ang sustento isip bayad 194 00:22:14,460 --> 00:22:22,309 [Musika] 195 00:22:23,440 --> 00:22:27,520 Usa, ang kalinaw maanaa kanimo ug kanimo 196 00:22:27,520 --> 00:22:31,279 Ang kalinaw maanaa kanimo, mapuno ba nimo kini nga bukag unya? 197 00:22:31,279 --> 00:22:33,799 Ang panginabuhian sa niini nga estado, mao nga kini nawala kaniadto 198 00:22:33,799 --> 00:22:35,600 Mid 199 00:22:35,600 --> 00:22:40,200 [Musika] 200 00:22:41,120 --> 00:22:44,919 Karon, nganong dili nimo tan-awon ang bukag sa dugay nga panahon? 201 00:22:44,919 --> 00:22:49,320 Hulagway: Kung mapuno nimo kini nga basket, magmalampuson ka 202 00:22:49,320 --> 00:22:54,159 Ibaligya ko sa dako nga ganansya sa lima ka dirham o tingali napulo 203 00:22:54,159 --> 00:22:55,480 Para sa mga higala 204 00:22:55,480 --> 00:23:01,480 Dali, sa imong hunahuna gusto ba nako ang kantidad nga gusto nako? 205 00:23:01,480 --> 00:23:06,080 Nagtuo ko nga asetiko ka, oh 206 00:23:09,159 --> 00:23:14,279 Akong higala, dili gyud ko motuo nga nakuha nimo kining tanan 207 00:23:14,360 --> 00:23:18,360 Asa nimo gikawat ang isda? I swear gipatay ko kini 208 00:23:18,360 --> 00:23:21,919 Babaye, nganong dili ka motuo kanako tungod kay wala ako nagsaad nga moadto ka? 209 00:23:21,919 --> 00:23:25,000 Uban sa katunga sa imong gidala karon, ang Dios naghatag alang sa bisan kinsa nga Iyang gusto 210 00:23:25,000 --> 00:23:27,440 Sa walay pag-ihap, Himaya Kaniya 211 00:23:27,440 --> 00:23:31,200 Ginoo, kung dili ka motuo kanako, mahimo kang mangutana 212 00:23:31,200 --> 00:23:33,240 Bahloul mahitungod sa 213 00:23:33,240 --> 00:23:37,840 Kini ang pagpamatuod sa usa ka buang. Ayaw dawata ning buang 214 00:23:37,840 --> 00:23:39,799 Ipasulod niya ako sa usa ka palasyo 215 00:23:39,799 --> 00:23:43,480 Ang Caliph maghimo kanimo nga makatarunganon 216 00:23:43,480 --> 00:23:47,600 Ikapito nga Ministro, tan-awa kung ganahan ba siya niini nga isda 217 00:23:47,600 --> 00:23:51,039 Ang Caliph nahigugma sa isda, ug adunay mga tonelada niini sa iyang balay 218 00:23:51,039 --> 00:23:54,840 Akong ginoo, kini nga isda labi na ug wala nay lain 219 00:23:54,840 --> 00:23:59,720 Kinsay nagsulti niini kanimo, Bahloul? 220 00:23:59,720 --> 00:24:02,559 Kung binuang ang imong pagpataliwala, dili ka makabenepisyo niini 221 00:24:02,559 --> 00:24:05,880 Basket unsa 222 00:24:05,880 --> 00:24:09,919 Buot ipasabot, nganong dili man nimo ipasabot si Minister Yahya? 223 00:24:09,919 --> 00:24:14,240 Mianhi siya dinhi ug nangutana bahin kanimo 224 00:24:18,320 --> 00:24:21,400 Nag-ingon ka unsa ang imong problema, amahan? 225 00:24:21,400 --> 00:24:24,480 Nganong gitapion nimo ang imong kamot kanako? 226 00:24:24,480 --> 00:24:28,760 Ang imong tiyan hilo nga nagdagan sa akong mga bukton 227 00:24:28,760 --> 00:24:33,279 Diin nimo gikuha ang hilo gikan sa pagkaon nga imong gihatag kanako? 228 00:24:33,279 --> 00:24:37,559 Kagahapon, sir, apan kaming tanan mikaon gikan niini 229 00:24:37,559 --> 00:24:41,000 Walay usa kanato ang nasakitan, ako nag-ampo alang kanimo 230 00:24:41,000 --> 00:24:45,799 Ang doktor gikan sa Bimaristan, dili, dili, sir, igsoon 231 00:24:45,799 --> 00:24:51,360 Dili kinahanglan ang usa ka doktor, tungod kay gamay ra ang akong nahibal-an bahin sa antidote 232 00:24:51,360 --> 00:24:56,660 Usa kini ka isda gikan sa Suba sa Tigris 233 00:24:56,660 --> 00:25:00,720 [Pagkatawa] 234 00:25:00,720 --> 00:25:03,640 Anaa kana 235 00:25:07,240 --> 00:25:11,440 Sa tago, may gusto ka ba? 236 00:25:14,000 --> 00:25:18,039 Arwa, asa nimo nakuha kining mga bag-ong tsinelas, Qusay? 237 00:25:18,039 --> 00:25:19,840 Gihatag niya nako 238 00:25:19,840 --> 00:25:24,200 Bahloul Abu Wahab 239 00:25:28,640 --> 00:25:32,320 Nahadlok ko nga mahisama ka niya, labi na kung naa ka 240 00:25:32,320 --> 00:25:35,619 [Musika] 241 00:25:37,880 --> 00:25:42,039 Ang tangbo, gipalit namo ang imong isda kanimo. Kini usa ka antidote 242 00:25:42,039 --> 00:25:47,360 Sa Abu Wahhab, pila ang bili niini, ginoo ko? Kini usa ka regalo gikan sa Caliph 243 00:25:47,360 --> 00:25:53,120 Dili ko gusto nga bisan unsang presyo alang niini. Giingnan ko ikaw, “Kini ang isda sa akong amahan.” 244 00:25:55,480 --> 00:25:59,600 Naghatag siya og 100 ka dirham, 100 ka dirham 245 00:25:59,600 --> 00:26:03,240 100 dirhams lang. Ang usa ka lalaki maulaw sa usa ka lalaki 246 00:26:03,240 --> 00:26:08,200 Ang presyo, unsa sa imong hunahuna, Qusay? Dili nako kini ikalimod 247 00:26:08,200 --> 00:26:12,440 Mao nay nakatag-an ka sa presyo sa maong isda, Aba 248 00:26:12,440 --> 00:26:17,360 Nahinumdom ko nga kaniadto gibaligya nako ang Sidi al-Mahdi og usa ka kolon 249 00:26:17,360 --> 00:26:21,720 Kini nga isda nagkantidad og 1000 dirhams, ug sa akong hunahuna kini maayo 250 00:26:21,720 --> 00:26:24,559 manununod sa laing tawo 251 00:26:25,799 --> 00:26:30,240 Usa ka luwas nga pag-uswag alang kanimo 252 00:26:34,039 --> 00:26:37,720 AED Okay 253 00:26:38,600 --> 00:26:41,520 Maayo nga salapi, oh talagsaon 254 00:26:41,520 --> 00:26:45,240 Kuwarta, diin nimo gikawat kining kuwarta? I swear wala ko 255 00:26:45,240 --> 00:26:48,760 Pagkawat niini, mahimo nimong pangutan-on ang Caliph mismo 256 00:26:48,760 --> 00:26:53,039 Tan-awa, Arwa, 1 dirham, 1 ka libo nga dirham ang bayad 257 00:26:53,039 --> 00:26:56,799 Usa, ug kon dili pa tungod kang Bahloul, wala unta siya niini nga pamilya 258 00:26:56,799 --> 00:26:59,039 Labaw sa 100 ka dirham 259 00:26:59,039 --> 00:27:02,120 Kabay nga hatagan ka sang Dios sang isa ka matahom nga regalo para mabayaw ka gikan sa kaimulon padulong sa... 260 00:27:02,120 --> 00:27:04,559 Ang bahandi dili magdali 261 00:27:04,559 --> 00:27:09,720 Al-Naama Qusay, unsa imong gibuhat niini nga kwarta? 262 00:27:09,720 --> 00:27:14,480 Sa lugar nga dili nimo makita o mugawas, sakit 263 00:27:14,480 --> 00:27:17,720 Gibuhat ba nimo kini samtang gigutom kami? Kinahanglan kong magtipig 264 00:27:17,720 --> 00:27:22,200 Ang presyo sa usa ka sakayan sa pangisda nga adunay mga buslot niini 265 00:27:22,200 --> 00:27:28,340 Tigris, kon ihatag mo kanako ang imong kabubut-on, dili kalikayan nga moabot ang kamatayon 266 00:27:28,340 --> 00:27:36,459 [Musika] 267 00:27:36,840 --> 00:27:41,559 Unsay problema nimo, anak ni Khaled? Magmahinatagon sa imong paghatag 268 00:27:41,559 --> 00:27:45,799 Sa Bahloul ug sa namaligya og isda, gidugangan nimo ang imong mga regalo 269 00:27:45,799 --> 00:27:48,360 Nag-usik ko, apan manggihatagon ko 270 00:27:48,360 --> 00:27:51,799 Ang paghatag niini nga isda dili bili sa ikapulo 271 00:27:51,799 --> 00:27:56,919 Ang mga buhis niini mao ang atong mga sakop, atong gipasidunggan sila ug gihawiran sila sa ilang kagul-anan 272 00:27:56,919 --> 00:28:00,120 Oh akong ginoo, kung gihatag nimo kini nga mangingisda kung unsa ang imong gihatag kaniya 273 00:28:00,120 --> 00:28:03,159 Ang usa ka dirham makahimo sa mga butang nga mas maayo 274 00:28:03,159 --> 00:28:06,760 Ang bili niini kon hatagan nimo siya og 2 ka dirham alang sa isda, dili 275 00:28:06,760 --> 00:28:08,440 Takos siya sa iyang kaulaw 276 00:28:08,440 --> 00:28:13,720 Dirhams, bation niya nga iyang gilimbongan ang Caliph ug tingali nagpakaylap ug mga hungihong 277 00:28:13,720 --> 00:28:17,960 Kini tali sa pribado ug publiko. Kini usa ka butang nga wala nako malutas 278 00:28:17,960 --> 00:28:23,399 Uban niini, akong dumalahon ang butang. Tabuni ko, Aro 279 00:28:23,399 --> 00:28:28,399 Tabuni ko, hapit na ko mamatay sa katugnaw 280 00:28:28,399 --> 00:28:31,519 Katingalahan ka, Qusay, kung giunsa nimo pagkamatay sa katugnaw samtang kami 281 00:28:31,519 --> 00:28:33,679 Estem gairebé morts 282 00:28:33,679 --> 00:28:38,640 On és el seu secret? Els dirhams, què en necessiteu? 283 00:28:38,640 --> 00:28:43,640 Me'l poso al cap perquè la febre s'allunyi del meu cos. Dóna'm 284 00:28:43,640 --> 00:28:47,840 Beure no seria més feble sense aquestes pureses 285 00:28:47,840 --> 00:28:51,200 No diguis res així 286 00:28:53,399 --> 00:28:57,830 Això ha enfonsat el meu vaixell en un curanderisme 287 00:28:57,830 --> 00:29:01,010 [Aplaudiments] 288 00:29:09,720 --> 00:29:13,919 Escolta, Qusay, ja que Abu Wahb ha estat restaurat per Déu 289 00:29:13,919 --> 00:29:18,720 Qui està malalt sense peix com a cura, hem rebut l'ordre de portar-lo de tornada 290 00:29:18,720 --> 00:29:23,159 La teva cistella a tu i els nostres diners a nosaltres, Déu beneeixi 291 00:29:23,159 --> 00:29:26,640 Califa i mantén-lo, però tranquil·la, senyor meu 292 00:29:26,640 --> 00:29:28,919 Qusay calma't 293 00:29:28,919 --> 00:29:34,320 Oh, senyor, com ara, m'he curat, Déu ho ha volgut 294 00:29:34,320 --> 00:29:38,840 Perquè el meu amo mengés peix sol, no jo, el califa 295 00:29:38,840 --> 00:29:42,240 Pot menjar-se aquest peix fins que reconegui la seva femella 296 00:29:42,240 --> 00:29:43,120 Qui 297 00:29:43,120 --> 00:29:47,760 Va esmentar aquest peix que vam portar a Moulay Khannath 298 00:29:47,760 --> 00:29:51,080 Tranquil, Ibn Khaled, has salvat el teu amic 299 00:29:51,080 --> 00:29:54,799 Un cop més, Abu Wahb, afegirem al que us hem donat 300 00:29:54,799 --> 00:29:59,480 2000 dirhams més 301 00:30:00,679 --> 00:30:04,000 Aquests dos no es mereixen aquesta benedicció, senyor 302 00:30:04,000 --> 00:30:07,960 Aquesta és la teva prova d'això, Ibn Khaled. Imagineu-vos que un dirham 303 00:30:07,960 --> 00:30:11,960 Un d'ells va caure fora del palau i s'hi va quedar molt de temps 304 00:30:11,960 --> 00:30:16,799 El van buscar fins que el van trobar per un dirham 305 00:30:16,799 --> 00:30:19,679 Senyor, això és correcte 306 00:30:19,679 --> 00:30:21,679 L'assumpte 307 00:30:21,679 --> 00:30:25,640 I tot això ho pots fer per un dirham 308 00:30:25,640 --> 00:30:29,399 Amb tots aquests diners, no et mereixes això 309 00:30:29,399 --> 00:30:33,480 La benedicció és el vostre somni, senyor, que el dirham que va caure 310 00:30:33,480 --> 00:30:36,559 A la seva primera cara hi ha gravat el nom de Sa Majestat 311 00:30:36,559 --> 00:30:40,320 L'altra cara era el nom del califa, així que teníem por que fos trepitjat 312 00:30:40,320 --> 00:30:43,519 Un vianant amb el peu sobre un d'aquests dos noms 313 00:30:43,519 --> 00:30:46,360 Així que vam fer què 314 00:30:48,720 --> 00:30:54,480 Ho vam fer. No et derrotarem, Abu Wahb. No et derrotarem 315 00:30:54,480 --> 00:30:58,600 T'hem manat també per tercera vegada 316 00:30:58,600 --> 00:31:01,240 Us ordenem a tots dos alhora 317 00:31:01,240 --> 00:31:05,080 La primera és: Què et sembla, Ibn Khaled, si continuo fins i tot? 318 00:31:05,080 --> 00:31:08,760 El tresor del califa està buidat 319 00:31:11,159 --> 00:31:16,159 Els seus dirhams. Escolta, pare, i dóna-li la teva part de 3000 320 00:31:16,159 --> 00:31:20,960 Un dirham i mil són meus, i no acceptaré res més 321 00:31:20,960 --> 00:31:25,919 Suggeriment: Muntem dos cavalls, apostem per això i després seguim endavant 322 00:31:25,919 --> 00:31:29,600 A aquell arbre i anem aquí, qui arribi 323 00:31:29,600 --> 00:31:32,760 Primer guanya l'aposta 324 00:31:32,760 --> 00:31:38,159 Vam estar d'acord, vam estar d'acord, va, cavall 325 00:31:41,120 --> 00:31:46,080 Vinga d'aquí. Estàs preparat, Qusay? Vinga 326 00:31:46,080 --> 00:31:52,720 Un, tres, tres, vinga 327 00:32:11,620 --> 00:32:14,679 [Música] 328 00:32:14,679 --> 00:32:16,290 2 329 00:32:16,290 --> 00:32:35,559 [Música] 330 00:32:38,470 --> 00:32:41,539 [Música] 331 00:32:49,860 --> 00:32:56,840 [Música] 332 00:32:56,840 --> 00:33:00,370 h a 333 00:33:00,370 --> 00:33:09,760 [Música] 334 00:33:15,200 --> 00:33:18,269 [Música] 335 00:33:20,930 --> 00:33:30,570 [Música] 336 00:33:30,570 --> 00:33:35,700 [Rialles] 337 00:33:35,700 --> 00:33:38,769 [Música] 338 00:33:45,820 --> 00:33:56,720 [Música] 339 00:33:56,720 --> 00:33:59,720 c 340 00:34:00,470 --> 00:34:06,990 [Música] 341 00:34:12,440 --> 00:34:22,010 [Música] 342 00:34:26,720 --> 00:34:30,720 A A A 343 00:34:32,510 --> 00:34:35,629 [Música]